In one sentence: Song Sung Blue follows a struggling performer who teams up with a fellow singer to form a Neil Diamond tribute act, as their partnership evolves into a love story shaped by ambition and hardship. Sometimes there are films you overlook because you assume they just won’t be for you. That was the…